The Jerusalem Syndrome

Hace poco leí algo acerca de este trastorno psicológico, en el que una persona que aparentemente no tiene ningún problema de este tipo, tiene un episodio de psicosis a raíz de su estancia en la ciudad de Jerusalén, caracterizado principalmente porque el individuo considera que su viaje obedece a razones que van más allá de unas simples vacaciones, y que se encuentran embarcados en una misión divina. Generalmente estos episodios son pacíficos, pero el caso mas sonado de este sindrome es el de un australiano que viajo a "la Ciudad Santa" a finales de los años 60's y, creyendo que cumplia con los designios de Dios, le prendió fuego a una mezquita, y bueno, ya podrán imaginarse los disturbios que sucedieron después.

Con esto en mente, se me ocurre que las cruzadas aun no han terminado, y que muchos aun creen en las misiones divinas y en los pueblos elegidos. Y Jerusalén sigue estando en medio de esos conflictos.

The Jerusalem Syndrome


Let´s take another fly-by
To make sure nothing’s left in here
And reclaim our belongings
And repent for our sins

I left my memories in the desert
But I bear divine commands
Nothing ever made much sense
Until now

What I want, what I dream
Is for you to disappear
You’re not welcome in here

Let’s take another dive
We might never come back home
But can you tell a sea from a mirage?
Can you remember where you belong?

What I am, what I feel
It’s all coming from within
I might try and cease to exist

Who’s this god that wanted you to conquer?
To pillage and plunder
Doubt and wonder
The clock has stopped ticking
We were caught drifting
Misled through the storm
Towards another collision course